protected void RoleCheckBox_CheckChanged(object sender, EventArgs e) 
{ 
     ... Code removed for brevity... 

     // Refresh the "by role" interface 
     DisplayUsersBelongingToRole(); 
}