@Ajax.ActionLink("Click me", "AjaxAction", new AjaxOptions { UpdateTargetId = "foo", OnBegin = "OnClick" })

<script>
    function OnClick(jqXHR) {
        if ($(this).hasClass("foo")) {
            jqXHR.setRequestHeader("custom-header", "value");
        }
    }
</script>